[Oh no, he has not learned, and now he's getting teary-eyed again.]

Oh... um... you didn't have to give a full report card... [He lifts a hand to rest over their paw at his shoulder, squeezing gratefully.] Thank you... I'll do my best to keep being the best son ever!